MTU Library Catalogue

The sweet look and the loving manner [sound recording] : trobairitz love lyrics and chansons de femme from Medieval France.

By: Sinfonye (Musical group) [prf.].
Contributor(s): Wishart, Stevie [cnd.].
Material type: materialTypeLabelMusicPublisher: London : Hyperion Records, 1993Description: 1 compact disc : digital ; 4 3/4 in.Other title: Douz esgart e l'amoros semblan | Trobairitz love lyrics and chansons de femme from Medieval France.Contained works: Iseut de Capio. Domna N'Almucs, si-us plages | Almuc de Castelnau. Domna N'Almucs, si-us plages | Romans, Beatritz de. Na Maria | Pistoleta, active 13th century. Bona domna, un conseill vos deman | Bernart, de Ventadorn, active 12th century. Non es meraveilla s'eu chan | Dia, comtessa de, active 12th century-13th century. Estai ai en greu cossirier | Dia, comtessa de, active 12th century-13th century. Estampie on 'A chantar m'er | Marie de Dregnau de Lille. Mout m'abelist quant le voi | Audefroi, le Bastart, active 1190-1230. Belle emmelos.Subject(s): Music -- 500-1400 | Troubadour songsDDC classification: CD/505
Contents:
Na Carenza / Careza, Alais, Iselda (7:09) -- Domna N'Almucs, si-us plages / Iseut de Capio and Almuc de Castelnau (5:59) -- Na Maria / Beatritz de Romans (4:25) -- Soufrés, maris / Anon. (1:39) -- Toute seule, passerai / Anon. (1:25) -- Por coi me bait mes maris? / Anon. (1:34) -- Bona domna, un conseill vos deman / Anon. and Pistoleta (7:44) -- C'est la gieus en mi les prez / Anon. (1:12) -- C'est desoz l'olive en mi les prez / Anon. (1:40) -- La jus desouz l'olive / Anon. (1:36) -- Et une chambre cointe et grant / Anon. (1:02) -- Main s'est levee Aëlis / Anon. (0:53) -- Tout leis en mi les prez / Anon. (2:27) -- Non es meraveilla s'eu chan / Bernart de Ventadorn (1:21) -- Estat ai en greu cossirier / Comtessa de Dia (3:18) -- Estampie on "A chantar m'er" / Comtessa de Dia (arr. Wishart) (4:36) -- Bele Doette as fenestres se siet / Anon. (9:37) -- Mout m'abelist quant le voi / Marie de Dregnau de Lille (3:03) -- Bele Emmelos / Audefroi le Bastart (3:11) -- Avant hier en un vert pre / Anon. (1:51) -- Li debonnaires Dieus / Anon. (3:33)
Sinfonye ; Stevie Wishart, director.
Holdings
Item type Current library Call number Copy number Status Barcode
General lending MTU Cork School of Music Library CD CD/505 (Browse shelf(Opens below)) 1 Available 00119635
Total holds: 0

Subtitle from container.

At head of title on container: Lo douz esgart e l'amoros semblan.

Program notes in English, French and German by the conductor, and song texts with English translations (23 p. : port.) inserted in container.

Na Carenza / Careza, Alais, Iselda (7:09) -- Domna N'Almucs, si-us plages / Iseut de Capio and Almuc de Castelnau (5:59) -- Na Maria / Beatritz de Romans (4:25) -- Soufrés, maris / Anon. (1:39) -- Toute seule, passerai / Anon. (1:25) -- Por coi me bait mes maris? / Anon. (1:34) -- Bona domna, un conseill vos deman / Anon. and Pistoleta (7:44) -- C'est la gieus en mi les prez / Anon. (1:12) -- C'est desoz l'olive en mi les prez / Anon. (1:40) -- La jus desouz l'olive / Anon. (1:36) -- Et une chambre cointe et grant / Anon. (1:02) -- Main s'est levee Aëlis / Anon. (0:53) -- Tout leis en mi les prez / Anon. (2:27) -- Non es meraveilla s'eu chan / Bernart de Ventadorn (1:21) -- Estat ai en greu cossirier / Comtessa de Dia (3:18) -- Estampie on "A chantar m'er" / Comtessa de Dia (arr. Wishart) (4:36) -- Bele Doette as fenestres se siet / Anon. (9:37) -- Mout m'abelist quant le voi / Marie de Dregnau de Lille (3:03) -- Bele Emmelos / Audefroi le Bastart (3:11) -- Avant hier en un vert pre / Anon. (1:51) -- Li debonnaires Dieus / Anon. (3:33)

Sinfonye ; Stevie Wishart, director.

Recorded on 7, 8 and 9 July 1992.

Compact disc